Două femei, Mary King şi Etsuko Shimabukuro călătoreau prin Japonia. Vizitând templul de la Karukayado, ele au făcut o stranie descoperire. În acest templu, într-adevăr se găseşte corpul unei creaturi de aproximativ 65 cm şi cântărind 300 de grame. Ea pare să posede gheare la mâinile sale mici şi o coadă de peşte!
La Kashiwazaki se găseşte o fiinţă asemănătoare. Într-un templu shinto din oraşul Fujinomiya, alte sirene mumificate au fost expuse. Aceste cadavre ar avea aproximativ 1400 de ani.
Legenda povesteşte că această creatură a fost văzută de prinţul Shotoku care trecea de-a lungul lacului Biwa. Sirena ar fi vorbit cu prinţul şi i-a explicat cum a devenit sirenă. Cândva pescar, ea a devenit astfel pentru că nu a încercat să salveze fauna. Creatura i-a cerut prinţului, pentru că nu mai avea mult de trăit, să se construiască un templu cu ea ca piesă centrală. A murit la scurt timp….
Chiar pe acel loc, prinţul a pus să se construiască un templu, apoi a fost mutată la diferite temple de lângă muntele Fuji unde se poate vedea şi astăzi. Sirenele sunt reprezentate în multe cărţi japoneze, în desene, în opere etc.
